21,2 x 38 cm - olio, tela duplicata
firmato a sinistra: K. Klopfer | 1915
Al verso, sulla striscia superiore del telaio, adesivo della Galleria Zachęta di Varsavia (timbro, stampa a inchiostro): 30221 Autore Klopfer Karol | Titolo Dalle vicinanze di Piniska Tipo di opera olio | Prezzo Proprietà Data di spedizione 7/X 1915.
Karol Klopfer (1859-1937) - pittore e decoratore teatrale polacco, fratello del pittore Fryderyk Klopfer; tra il 1876 e il 1881 studiò al corso di disegno di Varsavia sotto la guida di Wojciech Gerson e Aleksander Kamiński. Contemporaneamente lavora sotto la guida di Adam Malinowski nel reparto di decorazione dei teatri governativi di Varsavia. Nel 1888 partì per Vienna, dove studiò ulteriormente con Herman Burghert, decoratore del teatro di corte. Tornato a Varsavia nel 1890, assunse la direzione dello studio di decorazione dei Teatri di Stato, che gestì insieme a J. Guranowski fino al 1905. In seguito fu insegnante di disegno nelle scuole di Varsavia. Fu autore di decorazioni, tra l'altro, per La cavalleria di campagna (1891), Willida (1893), La contessa (1898), Tanhäuser (1901). Si dedicò anche alla pittura da cavalletto, realizzando numerosi paesaggi d'atmosfera, che tra il 1880 e il 1901 espose soprattutto alle mostre di Varsavia al TZSP, al Salon Krywult e al Salon Artistico. Partecipò anche alle mostre di Monaco (1892) e di Parigi (Esposizione Universale del 1900). Possedeva un'interessante collezione di oggetti teatrali; molti di essi furono donati alla collezione del Museo Nazionale di Varsavia.