STORIA DELLA CITTÀ DI GLEIWITZ
BENNO NIETSCHE
STORIA DELLA CITTÀ DI GLIWICE
Glewitz 1886
La Storia di Gliwice di Benno Nietsche fu pubblicata nel 1886, ma in realtà fu pubblicata nel 1887 dall'editore Paul Raschdorff. Questa monografia è finora l'unico abbozzo di storia della città di Gliwice scritto da uno storico dilettante che insegnava al Ginnasio Reale di Gliwice. Le conoscenze presentate nelle pagine di questo libro sono inestimabili,
"Nietsche ha descritto la storia di Gliwice dalle sue origini, cioè dal Medioevo, fino ai tempi moderni. È un'opera preziosa perché contiene informazioni di fonte che non sono giunte fino ai giorni nostri. Molto spesso si tratta di testimonianze di prima mano, poiché una parte importante della monografia è una descrizione della Gliwice del XIX secolo". - ha dichiarato a PAP Anna Kulczyk del Dipartimento di Documentazione Storica e Meccanica del Museo di Gliwice.
Sebbene il libro sia stato scritto alla fine del XIX secolo, il suo messaggio è chiaro. "Nelle pagine della monografia ha inserito molte informazioni interessanti sulla storia della città. Una di queste riguarda le descrizioni della piazza del mercato, attorno alla quale erano allestite le bancarelle e le bilance dei mercanti. Ha incluso anche informazioni interessanti sulla ricostruzione della torre del municipio, dalla quale, tra le altre cose, sono state estratte monete e un frammento di cronaca. Durante i lavori di riparazione della torre, nel 2002, sono state ritrovate monete e una cronaca, che ora si trova nella collezione del nostro Museo. Il suo testo è stato pubblicato in uno dei numeri dell'Annuario del Museo di Gliwice". - Kulczyk ha dichiarato a PAP.
La monografia di Nietsche è sopravvissuta a tutti i disordini della guerra, ma dopo il 1945, quando Gliwice si è ritrovata all'interno dei confini dello Stato polacco, "la maggior parte delle copie del libro prima della guerra sono state distrutte o perse", e "la storia della città è stata scritta come se l'opera non esistesse affatto".
Prima del 1989, a causa del contesto politico e successivamente per mancanza di fondi o per problemi di traduzione, la "Geschichte der Stadt Gleiwitz" non è mai stata tradotta in polacco. Questa impresa, grazie all'iniziativa del direttore del Museo di Gliwice, Grzegorz Krawczyk, è stata possibile solo 125 anni dopo la prima edizione.
La traduzione del libro di Nietsche è stata curata da Sebastian Rosenbaum dell'Istituto per la Memoria Nazionale di Katowice - fonte ioh.pl
Benno Nietsche 1836-1908 - nato a Głogów. Si laureò in filologia classica presso la Facoltà di Teologia e Filologia Classica dell'Università di Breslavia e iniziò a lavorare come insegnante. Ha insegnato a Breslavia, a Berlino e infine a Gliwice. Insegnò matematica, latino, tedesco, greco e geografia.
Condizioni: legatura d'epoca, dorso sottoposto a restauro conservativo, mezza pelle leggermente sfregata e sporca, alcune pagine con sottolineature, altre pagine in condizioni impeccabili. - Buono stato.
Numero di pagine: 837
Formato: 22x16 cm
Molto raro!