Trzanowski Jerzy - Kancjonał - Cithra Sanctorum - Budapest 1899 [ rilegatura ].

Autore : Trzanowski Jerzy - nato. 27 marzo o 9 aprile 1592 a Cieszyn, morto il 29 maggio 1637 a Liptovský Mikuláš)

Titolo : - Cithra Sanctorum -.

Pubblicato : Tipografia Koloman Rose, Budapest 1899

Rilegatura : Pelle marrone decorata tesa su spesse tavole di legno, raccordi e fibbie in ottone decorati con stemmi. Bordi delle pagine marmorizzati. Blocco consistente, lievi sfregamenti e macchie. Pre-titolo decorato con incisioni. Manca un fermaglio. Per il resto ottime condizioni generali. Nella seconda parte pre-titolo decorato con incisione e ritratto di Martin Lutero.

Imponente rilegatura.

Numero di pagine : 1247 + 237 (note all'ultima pagina del registro).

Formato : 14 x 20 x 8 [cm].

Cithara Sanctorum ("Lira dei santi"), questa importante raccolta di testi spirituali slovacchi fu redatta per la prima volta nel 1636 a Levoča da Jiri Tranovský (Tranoscus), un pastore evangelico moravo che ebbe un ruolo fondamentale nella diffusione delle idee luterane in Slovacchia, Moravia e Slesia.

Quest'opera rimane tuttora un punto fermo della canzone luterana ceca e slovacca. L'innario di Třanovský e la Bibbia Kralic (anch'essa in ceco) divennero pietre miliari della Riforma slovacca: questo innario ceco, con oltre 400 canti, fu pubblicato in almeno 215 edizioni, fu utilizzato ancora nel XX secolo e svolse un ruolo enorme nella diffusione delle idee della Riforma nei Paesi slavi, compresa la Polonia. Per questo motivo, Trzanowski viene definito il "Lutero slavo".