Pablo Picasso (1881-1973), Studio di donna dalla serie “Le Déjeuner sur l’herbe” (Pranzo sull’erba), 1962, Variazioni sul tema “Colazione sull’erba” di E. Manet

Litografia a colori, carta velina Arches, 38 x 24 cm (dimensioni interne del passe-partout: 48 x 36 cm); datata in basso a destra 7.7.61; edizione esclusiva finanziata dalla Banca Popolare di Milano. Editore: Arti Grafiche Milanesi, realizzata presso l’Atelier Fernand Mourlot.
La serie di opere di Pablo Picasso intitolata «Colazione sull’erba» (orig. «Le Déjeuner sur l’herbe») è una vasta serie di variazioni, in cui il maestro spagnolo ha affrontato in modo creativo il monumentale e, per l’epoca, controverso dipinto di Édouard Manet dallo stesso titolo, noto in Polonia come «Colazione sull’erba».

La serie è stata realizzata principalmente tra il 1959 e il 1962 (sebbene alcune opere siano datate addirittura al 1954, anno in cui iniziò a prendere forma il quaderno di schizzi, fino al 1964). Picasso realizzò: 27 dipinti a olio, oltre 150 disegni, schizzi, litografie e linoleografie.
Picasso era affascinato dal quadro di Manet che nel 1863 aveva suscitato uno scandalo a Parigi, segnando una svolta nella pittura moderna. Attraverso le sue variazioni, Picasso ha avviato un dialogo con Manet e il suo approccio al tema del nudo e della composizione, integrando al contempo questi motivi nel proprio linguaggio artistico unico.
Nella sua serie di opere, Picasso sottopone l’opera originale di Manet a una trasformazione radicale, in linea con la sua estetica post-cubista: mantiene lo schema compositivo principale di Manet: due figure maschili vestite e una donna nuda in primo piano, oltre a un’altra figura femminile sullo sfondo, che fa il bagno in un ruscello.
Il realismo manetiano e il modo di rappresentare la luce vengono sostituiti da deformazioni cubiste e talvolta espressioniste. Picasso utilizza una tavolozza di colori più intensa, spesso più sgargiante e semplificata, che si discosta dalla tonalità di Manet. Un aspetto unico del ciclo è la realizzazione della scena di Manet sotto forma di sculture all’aperto. Picasso creò dei modelli, che furono poi realizzati dall’artista norvegese Carl Nesjar in grande formato utilizzando il cemento e la sabbiatura (ad esempio la scultura al Moderna Museet di Stoccolma). La serie «I pranzi sull’erba» è una testimonianza della produzione tardiva ma intensa di Picasso, in cui dimostrava la sua libertà nell’attingere alla tradizione, decostruendola e trasformandola al contempo.
Le cornici visibili nelle immagini hanno carattere puramente illustrativo e non costituiscono un'offerta commerciale.