Acquerello su carta, firmato con monogramma, datato e iscritto a sinistra: "AC 1927 WOROCHTA".
In basso a destra, dedica dell'autore: "A Sua Signoria il Colonnello Mondowa in segno di alto onore e stima di Ant. Chitry Ten. Col."
L'acquerello fu regalato a Helena Mond, moglie di Barnard Stanislaw Mond (1887-1957), generale di brigata dell'esercito polacco.
Dimensioni in cornice: 65x46 cm (46x28 cm)
Antoni Ferdynand Chitry de Freyselsfeld (nato nel 1873) - tenente colonnello titolare dell'esercito polacco, pittore. Autore di numerosi acquerelli su temi hutsul.
Vorokhta (Воро́хта) - città termale, insediamento di tipo urbano nell'Ucraina occidentale, "la seconda Zakopane". Nel periodo tra le due guerre, la città si trovava all'interno dei confini della Polonia. A Vorokhta si trovava la villa di Kazimierz Bartel - politico polacco, professore e rettore del Politecnico di Leopoli, primo ministro di cinque governi della Repubblica, assassinato dagli occupanti tedeschi per essersi rifiutato di collaborare. È qui che Jerzy Liebert, poeta polacco del periodo tra le due guerre, trascorse molti mesi in cura per la tubercolosi.
