Pastello, pastello, carta 20,5x14,5 cm (alla luce del passe-partout), firmato a destra: Chmura P.
Pittore, grafico e insegnante nelle scuole d'arte, ricevette probabilmente la sua formazione artistica a Cracovia e Leopoli. Nel 1922 si trasferisce dalla nativa Cracovia a Bydgoszcz, dove vive fino al 1938, per poi tornare a Cracovia. Espone solo durante il periodo di "Bydgoszcz", dal 1922. Dal 1929 fu membro dell'Associazione degli artisti visivi della Pomerania, cofondatore del Gruppo degli artisti visivi della Pomerania (1932), appartenne all'Associazione degli artisti visivi professionisti della Grande Polonia (dal 1935) e alla Fraternità degli artisti di Toruń. Ha partecipato a quasi tutte le mostre comunitarie di Bydgoszcz, debuttando alla mostra Zachęta di Bydgoszcz. Ha dipinto ritratti, paesaggi (tra cui vedute di Bydgoszcz), fiori e scene di genere, a olio, acquerello e pastello. Cornice 33x23,5 cm, sotto vetro.
Letteratura:
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających. T. 1; Wrocław 1971.
Polskie życie artystyczne w latach 1915-1939; Wrocław 1974.
Barbara Chojnacka - Środowisko artystyczne Bydgoszczy w latach 1920-1939: twórcy i dzieła; Bydgoszcz 2024.
