Julian Fałat (1853 Tuligłowy - 1929 Bystra), Primavera a Bystra, 1913.

acquerello, carta, 122 × 59 cm,
firmato e datato a sinistra: 964 (in cornice) / j. Fałat / Bystra 1913
Bystra è un villaggio che Fałat incontrò per la prima volta nel 1902 durante il suo soggiorno presso il sanatorio del medico Ludwik Jekeles. Situato nel Beskid slesiano, il villaggio e la ricchezza del paesaggio che offriva incantarono l'artista fin dai primi momenti, influenzando la sua decisione di farne il suo rifugio di vita e artistico. Vale la pena citare il ricordo del pittore di questo periodo: "Per caso venni al sanatorio del dottor Jeakels qui a Bystra per una cura. Mi piacque molto la natura locale e mi dissi che avrei potuto vivere qui e lavorare a Cracovia. Al mio ritorno a Cracovia ho confidato ai miei colleghi i miei progetti, e loro mi hanno risposto: Fałat wiariat! Chi aveva sentito parlare di andare in questi posti: a quel tempo, la rotta Cracovia-Vienna era l'unica conosciuta e riconosciuta. Non scoraggiato, l'anno successivo tornai di nuovo e scelsi questo luogo, dove sorgeva una meravigliosa casetta della Slesia. Mi attirava per il suo aspetto tipico e per la colorazione dei fiori contadini che la circondavano, come la malva, la volpina e il papavero. (...) la mondanità della vita impose di distruggere il casolare, pur bellissimo, e di costruire una villa. Non me ne sono mai pentito". (J. Fałat, Memorie, cit. p. 213).

Nel 1910, dopo essersi dimesso dalla carica di direttore dell'Accademia di Cracovia, Fałat si stabilì definitivamente a Bystrá, esaltando questa piccola città termale. Per quasi vent'anni, l'artista proseguì i suoi studi preferiti en plein air, lasciandosi incantare dalla natura dei Beskid. Molti paesaggi risalgono a questo periodo. Tra i motivi pittorici preferiti da Fałat, che più volte ha reso protagonisti delle sue composizioni, vi sono la valle con la collina di Klimczok e le creste montuose di Skalite e Skrzyczne. Il pittore rimase fedele a Bystry fino alla fine della sua vita, lasciando una vasta produzione artistica. "L'elenco dei motivi plein air da lui scelti è piuttosto ampio. È il risultato non solo della sua curiosità per il mondo e della sua sensibilità per le sue qualità, della predilezione di Julian Fałat per i viaggi in 'compagnia' di un pennello, di una cartuccia di colori e di un qualche tipo di terreno per dipingere, ma è anche l'espressione del suo persistente desiderio di registrare la potenza e la mutevolezza delle forme del paesaggio e gli stati d'animo della natura."