ca 1917 S.M.D. X...

ca 1917 S.M.D. X. osztrák magyar szállító hadihajó ellátmányokat listázó nyomtatvány az ellátmányok részletes felsorolásával és a szakirodalomban ismeretlen kézzel írt hajópecséttel, elírt dátummal / S. M.D. X. Il documento sembra essere un elenco ufficiale delle forniture alimentari (32 articoli diversi pagati dalla tesoreria della nave) ed elencati sul retro.M.D. X. Il documento sembra essere un elenco ufficiale delle forniture alimentari (32 articoli diversi) pagate dalla tesoreria della nave (4.255,99 corone) ed elencate sul retro. Oltre ai soliti prodotti, come pane, carne secca (Zwieback), vino, riso, zucchero, diversi tipi di carne, ecc., noto (alla riga 6) nove libbre di Kriegs-Kaffee (orzo e ghiande bruciate) a 2,50 corone per libbra. Sarebbe stato interessante conoscere la data esatta di questo documento: erano ancora disponibili molti articoli che sarebbero scomparsi nel 1917, tra cui il vero caffè, di cui fu acquistata una libbra (alla riga 24) per 8,50 corone, presumibilmente per la mensa degli ufficiali. Sigillo: scritto a mano Dampfer X Kalis/Kohl non riporta l'uso del nome della nave scritto a mano. Liebehaberpreis!