Discorso del presidente della città di Leopoli Tadeusz Rutowski alla cerimonia di inaugurazione della prima pietra del monumento all'eroe. Leopoli, 14 ottobre 1917.

Commemorazione del 100° anniversario della morte di T. Kosciuszko, Lviv] Discorso del presidente della città di Lwow Tadeusz Rutowski alla consacrazione della prima pietra per la costruzione del monumento all'eroe. Leopoli, 14 ottobre 1917.

Fotografia, dimensioni 13 x 8,8 cm. Inscritta sul retro. Tracce di stacco.

Le celebrazioni di Kościuszko a Leopoli per il centenario della morte del Capo furono una grande manifestazione patriottica, tenutasi nel quarto anno della guerra mondiale delle potenze europee. In quell'occasione fu scoperta una targa dedicata all'eroe polacco e fu consacrata la prima pietra del futuro monumento a T. Kosciuszko.

Come recita l'iscrizione sulla targa: "Nell'anno del Signore 1917 | durante i giorni della Grande Guerra | quando la Speranza lottava con sanguinosi tumulti | invincibile | alla memoria di | Tadeusz Kosciuszko | nel centenario della sua morte | questa targa è stata dedicata | dai Polacchi | Sul popolo e con il popolo la Patria nuova | che egli iniziò a costruire e preparò al suo trionfo".

Tadeusz Klemens Rutowski (1852-1918) - giornalista polacco, pubblicista, membro del Sejm nazionale del sesto, ottavo, nono e decimo mandato a Leopoli e del Consiglio di Stato del settimo, ottavo e nono mandato, funzionario del Dipartimento nazionale, attivista del governo locale, sindaco di Leopoli, economista, patrono della cultura. [voce biografica via wikipedia.pl].