xilografia a colori, inchiostro, carta, 40x27 cm, incisa da Koike, stampata da Maruyama
Chokosai Eisho era un artista che eccelleva nel dipingere bellezze alte e aggraziate. Anche in questa xilografia raffigura una donna che si diverte al Festival Hina.
Le xilografie Ukiyo-e sono state stampate più volte a partire dal periodo Edo, sempre con il metodo tradizionale. I migliori editori giapponesi si attenevano agli stessi standard rigorosi degli editori del XIX secolo. Tra gli anni Cinquanta e Settanta, con la ripresa dell'interesse per le xilografie del periodo Edo, è iniziata la ristampa delle stampe dei grandi maestri dell'epoca d'oro dell'Ukiyo-e. A questo scopo furono impiegati i migliori stampatori e intagliatori del mondo. Le opere che ne risultano sono tra le edizioni di più alta qualità mai prodotte.