Les portes du cimetière (La porta del cimitero - 1917)
Litografia a colori, carta litografica pesante; 42 x 33 cm (composizione), 70 x 50 cm (foglio); firmato a matita sotto la composizione p. d. "Chagall" e numerato a matita "101/300".
Nel 1914 Marc Chagall lascia Parigi per Berlino su invito di Herwarth Walden, direttore della Galerie Der Sturm, e raggiunge la fidanzata Bella a Vitebsk. Costretto a rimanere lì dallo scoppio della guerra, partecipa alla rivoluzione del 1917. In questo dipinto, Chagall mostra le speranze degli ebrei russi di avere finalmente pari diritti di cittadinanza rispetto agli altri russi. Chagall associò il cimitero alla resurrezione: sul frontone triangolare del cancello scrisse un versetto della visione del profeta Ezechiele nella Valle delle ossa secche: "Così dice il Signore onnipotente: Popolo mio, io aprirò le tue tombe e ti farò uscire da esse; ti riporterò nella terra d'Israele". In realtà, Chagall celebra la morte del vecchio regime zarista, simboleggiata dal cimitero, ed è ottimista sul futuro e su un nuovo inizio per la Russia e il suo popolo.
Il dipinto, di 87 x 68 cm, è in prestito permanente al Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme dal Musée National d'art Moderne, Centre Pompidou, Parigi, al quale è stato a sua volta donato da Ida Chagall, figlia dell'artista.
