Il set comprende due lettere scritte a mano su carta intestata: Małecki Fabryka Fortepianów i Pianin Piękna No1 angolo Aleja Ujazdowska, telefono 170-65, entrambe firmate da K. Marcinkowski.
a) Lettera, 1 p., formato 27,8 x 21,4 cm, datata Varsavia, d. 20 agosto 1910 con una fattura per Stanislaw Glinka per il pianoforte n. 3938 con 70 tasti, con ricevuta di pagamento di 465 rubli. Timbro e timbri della ditta. Stato: pieghe, uno strappo all'intersezione delle pieghe, al centro.
(b) lettera, 2 pp, formato 27,6 x 21,4 cm, datata Varsavia d. 3 settembre 1910 con ringraziamenti a Stanisław Glinka per la sua lettera che elogiava il loro prodotto, nella seconda pagina una risposta all'offerta di un cliente di restituire la confezione dietro pagamento della fabbrica. Timbri dell'azienda al verso.
Condizioni: pieghe con lievi sfregamenti alla loro intersezione, al centro, sporcizia e macchie, piccole rotture ai margini, lungo le pieghe.
Julian Małecki lavorò per il costruttore di pianoforti di Varsavia Stanisław Zembrzuski. Dopo la morte del suo capo, intorno al 1860/61, rilevò l'attività insieme a Wiktor Schröder. Dal 1872, dopo la partenza del suo socio, operò con il proprio nome. Nel 1904 fallì e la sua fabbrica fu venduta all'asta (fu acquistata da una società di altri produttori di pianoforti, i Kerntopf). L'azienda riprese l'attività intorno al 1908/1909 e nel 1912 cambiò nuovamente proprietario. Senza molto successo, operò fino alla Seconda Guerra Mondiale. Inizialmente la fabbrica si trovava in via Aleksandria 2779, dal 1880/81 in via Przemysłowa 35, in un proprio edificio con magazzino in via Nowy Świat 24, dal 1908/9 in via Piękna l (all'angolo con viale Ujazdowskie), dal 1911 circa in viale Ujazdowska 17 e negli anni tra le due guerre in via Zajączkowska 5.