Elviro Andriolli ANDRIOLLI (1836-1893), politico attivo

xilografia colorata ad acquerello, carta, 22,5 x 15,5 cm; (composizione), firmata in xilografia a sinistra: Andriolli

Michał Elwiro Andriolli-Illustratore polacco e illustratore-presentatore del Romanticismo. È stato un noto illustratore di libri che ha lavorato con editori di Varsavia, Parigi e Londra. Tra le opere più note della letteratura polacca e straniera illustrate da Andriolli vi sono: "Stara baśń" di J.I. Kraszewski, "Lilla Weneda" di J. Słowacki, "Meir Ezofowicz" di E. Orzeszkowa, "Urodzony Jan Dęboróg" di W. Syrokomla, "Pamiętniki kwestarza" di I. Chodźko, "Marya" di A. Malczewski e "Ostatni z Mohikanów" di J.F. Cooper, "Legenda wieków" di W. Hugo o "Romeo e Giulietta" di W. Shakespeare. L'artista lavorò intensamente ai dipinti per le opere di Adam Mickiewicz, essendo l'autore, tra l'altro, delle illustrazioni più famose e finora più popolari per "Pan Tadeusz".

Edward Gorazdowski (1843-1901) - incisore su legno di Varsavia, uno dei più importanti e prolifici xilografi polacchi. Le prime opere di Gorazdowski apparvero nel 1863 su "Tygodnik Ilustrowanym"; all'epoca Juliusz Kossak era il direttore artistico della rivista. Inizialmente incise solo paesaggi e architetture cittadine; col tempo gli furono affidati disegni di Elwiro Andriolli, Aleksander Gierymski, Juliusz Kossak, Ksawery Pillati, Władysław Podkowiński, Feliks Sypniewski, Władysław Szerner, Stanisław Witkiewicz e molti altri. Nel 1873, avendo già dato un serio contributo artistico, si trasferì a "Kłosy". Dopo la chiusura della rivista nel 1890, tornò a "Tygodnik Ilustrowany". Più volte premiato in Polonia e all'estero, Gorazdowski fu uno dei migliori incisori su legno del suo tempo. Oltre alle riviste, illustrò anche libri, tra cui Meir Ezofowicz di Eliza Orzeszkowa, Il vecchio racconto di Józef Kraszewski e Sul passo di Stanisław Witkiewicz.