[Oggi, One-Day News, Lublino, ottobre 1932 [Zandberg (Piach), Dove].

Il set comprende 4 fogli di stampa con un libretto: Oggi. Lublino, ottobre 1932,
e 3 stampe "di processo" (una con la busta in cui è stato inviato il modulo).

a)
Oggi. Opuscolo di un giorno. Lublino, ottobre 1932.
Pubblicato da I. Probołowski. Stampa. "Polonja" Lublino, Nowa 13, tel. 11-33.
L'opuscolo è composto da 4 fogli tipografici (a pennello?) con copertina (quella con l'indice ma omettendo il sottotitolo) e le ultime due pagine di testo, pp. 25 e [26], dritto stampato, rovescio bianco, altri tre fogli stampati su entrambi i lati con le pagine 1-24, impaginati, correttamente piegati, non tagliati.
Stato: fori di spillatura, lievi pieghe (maggiori sul foglio con la copertina), carta ingiallita (un po' più forte sulla copertina), ogni foglio sciolto, piegato in 4 (pp. 1-24) e 2 fogli (pagina accanto e pp. 25/26).

Nei contenuti, articoli, recensioni di libri e poesie, di solito solo con pseudonimi, nomi o iniziali. Recensioni di libri: I sovietici creano un uomo nuovo di Arthur Rundt e I tassi di Leonid Leonov. Articoli e relazioni: [pseudonimo?] Kazimierz Warga "Le contraddizioni degli interessi imperialisti in Estremo Oriente"; [pseudonimo?] Hans Jot "Sull'essenza dell'hitlerismo" (opr. Kur); Bolesław Zandberg "Bello è il fiume Vistola..." (relazione); Stefan Gołąb, poesia "Guerra nel laboratorio"; [pseud.] Appel "Lettera da Opole"; A.Czer. "Scambio"; Marek "Łapcie złodzieja" (su "Barykady") [commento al numero del 1° ottobre 1932 del mensile "Barykady" (ed. Józef Łobodowski)] .

Tra gli autori ci sono: Stefan Gołąb e Bolesław Zandberg.

Bolesław Zandberg (noto con il nome polonizzato di Piach, 1910-1941) - negli anni 1933-37 appartenne al Gruppo letterario "Przedmieście", un gruppo di scrittori interessati a questioni sociali (questo gruppo comprendeva Jerzy Kornacki, Helena Boguszewska, Zofia Nałkowska, Gustaw Morcinek, Halina Krahelska); le sue prime opere furono censurate e le sue opere cominciarono a essere stampate solo nel 1937 (tra cui "Nas jest więcej" ["Noi siamo di più"]).

Stefan Gołąb, di origine ebraica (1910-1967), poeta e satirico comunista, si iscrisse all'Università di Varsavia nel 1928 (inizialmente alla Facoltà di Lettere e Filosofia, nel 1930 si trasferì alla Facoltà di Medicina e nel 1931 alla Facoltà di Giurisprudenza; a causa della sua salute, interruppe gli studi e non poté completarli). Pubblicò le sue poesie, tra l'altro, sul settimanale "Głos Prawdy, Organ Radykalizmu Polskiego" ["Voce della verità, organo del radicalismo polacco"], nel 1934-35 curò e pubblicò a Łódź la rivista "Co Dalej?" [pubblicata dall'Unione dei comunisti-internazionalisti di Polonia, di cui furono pubblicati legalmente 5 numeri; vi tradusse, tra gli altri, gli articoli di Trotsky]. Sopravvisse alla guerra grazie all'aiuto del console giapponese Chiune Sugihara, che salvò diverse migliaia di ebrei concedendo loro il visto di transito per il Giappone e il permesso di trasportarli attraverso l'URSS. Stefan Golab e sua moglie conclusero il loro vagabondaggio di guerra (attraverso la Lituania, l'URSS, il Giappone e la Cina) nel 1948, quando finirono in Australia. [memorie di S.G. https://www. academia.edu/45057221/THE_LITERARY_JOURNEY_OF_A_SUGIHARA_REFUGEE ]

b)
Copia su un solo lato (su carta carbone) di un dattiloscritto, formato 14,8 x 20,8 cm, con richiesta: [mittente] Distretto di Lublino Starosty [numero di stampa] L.B.10/108 ; [data:] Lublino il 24 ottobre 1932 ; [timbro] Tribunale distrettuale di Lublino Ufficio di sottomissione ed esecuzione Ricevuto. dn. 25. ott. 1932, allegato. 4 D
Contenuto: Al Tribunale distrettuale c/m. Ai sensi dell'art. 28 del Decreto sulla regolamentazione provvisoria della stampa del 7/II 1919 (...) l'Ufficio dello Starost chiede l'approvazione dell'ordinanza del 22/X 1932 che impone la detenzione del quotidiano " Oggi" con data ottobre 1932. "Oggi" con data ottobre 1932 nel cui contenuto si ravvisano le caratteristiche di un reato ai sensi degli articoli 153 e 170 del Codice Penale. (articoli: "Guerra in laboratorio", "Piękny jest Wisły brzeg").
[Per Starosta /Ptaszyński [anche manoscritto]/ Deputato Starosta.
Buone condizioni: fori a sinistra (dopo la rimozione del punto metallico?), lievi macchie e sgualciture, annotazioni relative alle procedure.

c)
Ricevuta di ritorno, formato 21 x 15,1 cm, con timbro del Tribunale Regionale di Lublino, 1a Divisione Penale, che certifica il ricevimento di una copia della decisione del 3.XI.32r, indirizzata a J. Probołowski , Lublino, redazione del periodico "Dziś", in ul. Nowa n. 13. - Verso: tre timbri postali (con date 7.XI.32, 8.XI.32 e 15 list.1932) e annotazioni del postino che non ha trovato il destinatario (si suppone che alloggi altrove e che lo inoltrerà all'indirizzo indicato).
Il certificato è stato incollato su una busta originale, delle dimensioni di 12,7 x 18,9 cm, affrancata dall'Ufficio di sottomissione ed esecuzione del Tribunale distrettuale di Lublino, datata 7.XI.32, indirizzata a: P.J. Probołowski in Lublin (...) [con indirizzo corretto, come descritto sul retro del certificato di ricevuta restituito].
Condizioni: busta con lato lacerato (supplica rimossa), certificato e busta con fori cuciti. Lievi macchie e sgualciture.

d)
Ricevuta di ritorno, formato 23,2 x 15,9 cm, timbro del Tribunale distrettuale di Lublino, attestante la ricezione di una copia dell'ordinanza del 3.XI.32r, indirizzata a J. Probołowski , Jędrzejów, Rynek, Powi. Kieleckiego, con annotazioni e due timbri che attestano la consegna il 16.XI.1932 - Verso: timbri postali (con date 15.XI.32, 16.XI.32) e un timbro dell'ufficio con numero 06774.
Stato di conservazione: lievi fori dovuti alla rimozione del punto metallico, lievi scolorimenti ai margini, piccola perdita di carta in alto, lievi pieghe.

Rarità. Le biblioteche non segnalano (banche dati BN, NUKAT, KARO) l'opuscolo, per questo con documentazione di prova. A causa della censura potrebbe non essere stato diffuso.

Una poesia e un reportage di autori ebrei furono censurati (forse una coincidenza, forse si trattava di opinioni comuniste), Bolesław Piach / Zandberg e Stefan Gołęb.