Editore: Carroggio, S.A. de Ediciones / Editorial AHR (Barcellona, Spagna) 1969
Rilegatura: monumentale, in pelle su copertina rigida con ricche goffrature in oro, ispirata alle edizioni liturgiche e da collezione; 28 x 20 x 10 cm
Finiture: Tutti i bordi delle pagine dorati a 24 carati con effetto lucido, carte spesse di tipo cretato e biblico, foglietti con segnalibri in seta.
Rilegatura: José Durán y Cia di Barcellona.
Stampa: Realizzata dalla tipografia spagnola Artes Gráficas Grijelmo di Bilbao.
Carta: L’azienda Disma-Sarrió, S. A. di Bilbao ha fornito anche carta indiana di alta qualità da 50 g/m², utilizzata per il testo, nonché carta Printomat da 200 g/m², su cui sono state stampate le litografie di Dalí
Contiene:
- 4 litografie/serigrafie di Salvador Dalí firmate sulla lastra; sono state dipinte appositamente per questa opera da Salvador Dalí e stampate da Artes Gráficas Grijelmo, S. A. su carta Printomat fornita da Disma-Sarrió, S.A. di Bilbao.
- 100 illustrazioni di opere di Rembrandt, spesso mai pubblicate prima, raffiguranti scene dell’Antico e del Nuovo Testamento (ad es. L’offerta di Israele, Incisioni della Passione, Il banchetto di Balthazar, Il figliol prodigo).
- calendari dettagliati, una cronologia biblica e un elenco dei pontificati di tutti i papi a partire dall’anno 50 d.C.
- una dedica e una fotografia di papa Paolo VI
La traduzione dell’Antico Testamento è opera di padre Sebastián Bartina (SJ), mentre quella del Nuovo Testamento è opera di padre Ramón Roquer, Ph.D., ed è provvista dell’approvazione ecclesiastica (Nihil Obstat e Imprimatur).
I testi di «Paesi e popoli della Bibbia» sono stati redatti dal dott. Marciano Villanueva Salas, professore di esegesi biblica e storia dell’Oriente antico. Sotto la sua direzione, le mappe sono state elaborate dalla società Publiartigas, S.A. di Barcellona, responsabile della loro interpretazione artistica.
