ZAHORSKA Stefania - Smocza 13. Dramat w 3 aktach. Londyn, maj 1945. Nakładem "Nowej Polski". 16d, s. 71....

ZAHORSKA Stefania - Smocza 13. Dramat w 3 aktach. Londyn, maj 1945. Nakładem "Nowej Polski". 16d, s. 71. broszura.
Niewielkie naddarcie krawędzi grzbietu, poza tym stan dobry.
S. Zahorska, pseud. Pandora (1890-1961) – polska literatka, historyk i krytyk sztuki.
"Autor dramatyczny musi wyłuskać z przepływu rzeczywistości napięcia i zderzenia. Musi wyostrzać i przyśpieszać powolny, obrosły codziennością bieg zdarzeń. Dramat „Smocza 13", który dziś usłyszycie, musiał być tworzony inaczej. Bieg rzeczywistych zdarzeń w ghecie warszawskim był napięty i wyostrzony ponad miarę wszelkiego dramatu. Był obrosły cierpieniem, które nie mieści się w słowach. Był skalany zbrodnią, której opisu nic wytrzymałby słuchacz i widz. Trzeba było, pisząc tę sztukę, tłumić napięcie, ściszać głosy, zacierać ślady zbrodni. Dlatego to, co tu usłyszycie nie jest pełna prawdą. Jest cieniem dramatu rzeczywistego. Nie oczekujcie składnego dialogu i filozoficznych myśli. Ludzie śmiertelnie osaczeni nie silą się, by wypowiedzieć swe myśli i uczucia. Mówią, omijając właściwe treści, bo świadomość ich nie może już objąć losu. Słowa ich są niemal przypadkowe, niemal nic nie znaczą". [Z przedmowy].