Włodzimierz Tetmajer (1862 Harklowa - 1923 Cracovia), Davanti alla Tetmajerówka

olio, tela duplicata 115,5 × 81 cm
Firmato a p. d.: "W.T.".

Sulla striscia trasversale del telaio del dipinto una nota (timbro, inchiostro): 'Dipinto di Włodzimierz Tetmajer/venduto il 19/10 1935 da/Michał Dylski |MICHAŁ DYLSKI/The Court Appraiser |Lwów, Wałowa 21 Tel. 30-54 |Dylski Sul retro, p.d. in olio nero: DIPINTO CONSERVATO/ ARTE. CZAJKOWSKI |LEONARD PITTORE NEL 1972.
Nel dipinto esposto si vede la famosa Tetmajerowka, dove Włodzimierz Tetmajer viveva con la sua famiglia. Nel 1890 Włodzimierz sposò Anna Mikołajczykówna, figlia di un contadino di Bronowice, il che provocò un burrascoso scandalo a Cracovia e precedette di 10 anni esatti il successivo e famoso matrimonio di Lucjan Rydel e Jadwiga (sorella della moglie di Anna). Il matrimonio di Rydel, che ebbe luogo nella casa dei Tetmajer, fu rappresentato nel dramma Wesele (Le nozze) di Stanisław Wyspiański, in cui lo stesso Tetmajer è immortalato come l'ospite.
D'altra parte, lo stesso matrimonio di Tetmajer era "qualcosa di spontaneo, audace, nato dal cuore e dagli occhi". Il matrimonio tra la fanciulla sedicenne e il giovane artista ebbe luogo l'11 agosto 1890. Volendo nascondere il fatto al padre e alla matrigna, temendo la loro opposizione, Wlodzimierz aspettò che partissero per l'estate per Zakopane. Alla cerimonia parteciparono gli amici più intimi del pittore e l'intero villaggio di Bronowice. Questo matrimonio nobile-contadino fece molto scalpore. "Tutti, tutta Cracovia si è allontanata da me", scrive Tetmajer a un amico. - Non importa, non mi importa di quel gruppo di miserabili filistei, ma quel che è peggio è che mi danneggiano a ogni passo. Non capisco perché questo fatto, perché non è del tutto normale, che io abbia fatto qualcosa che un normale filisteo non farebbe, evochi un odio così feroce nei miei confronti da parte di tutta la città antica". (M. Czapska-Michalik, Włodzimierz Tetmajer, Edipresse 2007, p.57). I Tetmajer avevano sei figlie e due figli. La casa stessa era semplicemente brulicante di vita:
"Mio Dio! Tu solo puoi contare quanto umorismo è uscito dalle teste e quanto vino dalle bottiglie tra queste mura! Ma abbiamo fatto incursioni in questa casa a mezzogiorno, sera, notte. Quante sfaccettature sono scoppiate qui, quante acclamazioni sono state fatte all'arrivo di onorevoli ospiti. (...) Lì c'era un brusio di animazione, il temperamento della gioventù era rabbioso, c'era, come forse in nessun altro luogo, un tono indigeno e non adulterato di usanze slave, e Tetmajerowska ovunque e sempre, in ogni occasione, il filo conduttore di un livello culturale. Anche nell'ubriachezza molesta (A. Grzymała-
-Siedlecki). Dopo la morte del marito, Anna Tetmajerowa rimase in casa, e alla fine Tetmajerówka passò alla figlia Klementyna" (Czapska-Michalik, Włodzimierz Tetmajer, Edipresse 2007, p.61).