UCRAINA. Carta di Kyiv e delle province di Braclaw; pubblicata da D. Robert de Vaugondy, 1750 circa; miedz. con linea a colori, st. bdb.; dimensioni della lastra 204x178 mm; PARTIE ORIENTALE DE LA RUSSIE POLONOISE òu se trouvent LA BASSE VOLHYNIE et LA BASSE PODOLIE.
La carta mostra la divisione del Voivodato di Kiev tra la Prima Repubblica polacca e la Russia. Si tratta di una conseguenza della cosiddetta tregua di Androsh del 1667, secondo la quale Mosca sarebbe entrata a Kiev solo per due anni. Non accadde nulla di simile, perché nella cosiddetta Pace di Grzymułtow del 1686, la Prima Repubblica riconobbe i diritti di Mosca su Kiev. Le conseguenze della divisione dell'allora Voivodato di Kyiv arrivano fino ai giorni nostri. Dal punto di vista geopolitico, questa fu la più grande tragedia per tutte le nazioni che componevano la Prima Repubblica e la pregenesi dell'odierna guerra in Ucraina. La mappa mostra il territorio dei cosacchi di Zaporozhian, nonché la Petit Tatarie (Piccola Tartaria, o Khanato di Crimea) e il Khanato dei Tartari di Oczak, o Jedysan.
