COMPOSIZIONE DELL'UNITÀ DEL FUCILIERE VETERANO KAROL WESOŁOWSKI DEL 3° REGGIMENTO DEI FUCILIERI DEI CARPATI - 2ª BRIGATA DEI FUCILIERI DEI CARPATI

Raccolta di documenti e cimeli appartenuti al fuciliere anziano Karol Wesołowski, nato il 4 novembre 1920 a Leopoli, soldato del 6° Battaglione dei Fucilieri dei Carpazi, della 2ª Brigata dei Fucilieri dei Carpazi, 3ª Divisione dei Fucilieri dei Carpazi, 2° Corpo d’Armata Polacco.
I documenti riguardano il periodo di servizio militare, l’addestramento per sottufficiali, i diritti di indossare onorificenze e distintivi, nonché il soggiorno postbellico nel Regno Unito. Di particolare interesse sono il tesserino della Croce Commemorativa di Monte Cassino n. 14116, il certificato di completamento della scuola per sottufficiali e un quaderno con appunti manoscritti relativi all’addestramento militare, corredati da disegni e schemi.
Il set comprende anche la tessera e il distintivo di Veterano delle Lotte per l’Indipendenza, conferiti a Mieczysław Wesołowski — questo documento è stato rilasciato a un nome diverso rispetto agli altri documenti militari.
Il set comprende:
Copia autentica del contratto di servizio nell’Esercito Permanente — Corpo Polacco di Addestramento, intestato a Karol Wesołowski, n. 30064629, con dati personali e firme; modulo Army Form B 271A (polacco).
Attestato di completamento della scuola per sottufficiali di fanteria presso il Battaglione di Addestramento della 3ª Divisione dei Fucilieri dei Carpazi, rilasciato l’11 marzo 1945. L’addestramento si è svolto dal 14 gennaio all’11 marzo 1945 ed è stato completato con esito positivo. Documento con decorazione a colori, timbro e firme.
Tessera che autorizza a indossare il distintivo della 2ª Brigata dei Fucilieri dei Carpazi, intestata al fuciliere anziano Karol Wesołowski del 6° Battaglione dei Fucilieri dei Carpazi, rilasciata il 30 maggio 1947.
Attestato che autorizza a indossare la Medaglia di Guerra britannica 1939–1945 (The War Medal 1939/45), datato 2 aprile 1947, con timbro e firma.
Certificato delle Forze Armate Polacche relativo alla cessazione del servizio, n. 71742, rilasciato a Londra il 20 maggio 1948, che attesta il servizio di Karol Wesołowski nelle Forze Armate Polacche sotto il comando britannico fino al 17 dicembre 1946.
Tessera della Croce Commemorativa di Monte Cassino n. 14116, rilasciata il 12 marzo 1945. Conferimento in base all’ordine del Comando della 3ª Divisione dei Fucilieri dei Carpazi n. 40 del 15 febbraio 1945. Copertina a colori con l’emblema del 2° Corpo d’Armata e la raffigurazione della croce.
Tessera della Croce al Valore n. 16591, rilasciata dall’Ufficio del Personale del Comando del 2° Corpo d’Armata.
Tessera della medaglia commemorativa della 3ª Divisione dei Fucilieri dei Carpazi n. 7489, intestata a Karol Wesołowski, datata 19 marzo 1945, con timbro e firma.
Certificato n. 1879/45 che autorizza a indossare la Stella della Guerra 1939–1945 (The 1939–1945 Star) e della Stella d’Italia (Italy Star), rilasciato dal 6° Battaglione dei Fucilieri dei Carpazi, con timbro e firma.
Tessera della Medaglia dell’Esercito n. 36961, che attesta la prima assegnazione con ordine personale del 2° Corpo d’Armata n. 165/46, rilasciata il 21 dicembre 1946.
Carta d’identità britannica (National Registration Identity Card) intestata a Karol Wesołowski, con annotazioni manoscritte relative all’indirizzo e timbri di registrazione del periodo postbellico.
Modulo bilingue di istruzioni per i militari smobilitati o trasferiti alla riserva, relativo all’assistenza medica al termine del servizio, con i dati di Karol Wesołowski e annotazioni dell’agosto 1947.
Quaderno con copertina marrone contenente appunti militari scritti a mano riguardanti, tra l’altro, l’addestramento, l’armamento, le granate, le postazioni di fuoco, le fortificazioni da campo, nonché i gradi e l’organizzazione dell’esercito; contiene disegni e schemi.
Tessera di veterano delle battaglie per l’indipendenza n. 662406, rilasciata a Mieczysław Wesołowski, datata 7 agosto 1998, corredata di un distintivo a forma di croce con l’aquila.
Condizioni di conservazione variabili: segni visibili di usura, pieghe, sfregamenti, scolorimenti e macchie localizzate sulla carta, nonché lievi danni ai bordi. Timbri, firme e annotazioni manoscritte conservati. Condizioni conformi alla documentazione fotografica.