Dimensioni: 59 x 47 cm (alla luce del passe-partout)
firmato e datato p.d.: "Lebenstein 66
firmato e datato p.d.: "Lebenstein 66"; sul retro un adesivo dell'Ufficio Centrale delle Esposizioni d'Arte "Zachęta", un adesivo con una descrizione dell'opera e un timbro "Collezione Fibak, Monte Carlo".
In mostra
Jan Lebenstein. Varsavia - Parigi. Opere dal 1956 al 1972, Galleria Nazionale d'Arte Zachęta, Varsavia, 25 giugno - 28 agosto 2010.
Parigi, Polonia. École de Paris. Collezione di Wojciech Fibak, Museo Nazionale di Stettino, dicembre 1999 - marzo 2000.
Parigi polacca. Da Michałowski a Lebenstein. Pittura polacca dalla collezione di Wojciech Fibak, Galleria d'arte contemporanea di Olsztyn, 1999.
Parigi polacca. Da Michałowski a Lebenstein. Pittura polacca dalla collezione di Wojciech Fibak, Museo di Storia della Città di Łódź, 1999
La letteratura
Jan Lebenstein. Varsavia - Parigi. Opere dal 1956 al 1972, catalogo della mostra, Galleria Nazionale d'Arte di Zachęta, ed. Piotr Kłoczowski, Agnieszka Szewczyk, Varsavia 2010, p. 138 (ill.)
Parigi, Polonia. École de Paris. Collezione di Wojciech Fibak, catalogo della mostra, Museo Nazionale, Stettino 1999, p. 275 (ill.)
Parigi polacca. Da Michałowski a Lebenstein. Pittura polacca dalla collezione di Wojciech Fibak, catalogo della mostra, Galleria d'Arte Contemporanea di Olsztyn, Olsztyn 1999, p. 137 (ill.)
Parigi polacca. Da Michałowski a Lebenstein. Pittura polacca dalla collezione di Wojciech Fibak, catalogo della mostra, Museo di Storia della Città di Łódź, Łódź 1999, p. 137 (ill.)
Biogramma
Pittore e artista grafico. Studia all'Accademia di Belle Arti di Varsavia nello studio di Artur Nacht-Samborski. Debutta alla mostra "Contro la guerra, contro il fascismo" all'Arsenale di Varsavia nel 1955. Nel 1959 riceve il Gran Premio alla Prima Biennale Internazionale della Gioventù di Parigi per una serie di dipinti Figure assiali. Da quel momento in poi vive stabilmente a Parigi. Negli anni successivi, si ispira ai temi della letteratura antica, della mitologia e della Bibbia. Crea una serie dedicata alle immagini di animali preistorici. È stato associato all'ambiente della rivista parigina "Kultura", illustrando tra l'altro i racconti di Gustaw Herling-Grudziński ivi pubblicati. Nel 1976 ha ricevuto il premio della Fondazione A. Jurzykowski di New York e nel 1987 il premio indipendente Jan Cybis. Le sue opere si trovano nelle collezioni dei Musei Nazionali di Varsavia, Cracovia e Poznań, nonché al Museum of Modern Art di New York e alla Nationale d'Art Moderne di Parigi.
