Wojciech Weiss, L'amante che dorme, pre-1930

64,8 x 55,4 cm - olio, tela

firmato a sinistra: WW

Al verso, sulla striscia inferiore del telaio, due adesivi (uno sopra l'altro) del salone delle opere d'arte di Cracovia di Kazimierz Wojciechowski (stampa, inchiostro): 26/9.31 Acquistato presso Kazimierz Wojciechowski a Cracovia | SALON DZIEŁ SZTUKI | KAZIMIERZA WOJCIECHOWSKIEGO | KRAKÓW, UL. ŚW. JANA L.3. - TELEFON N. 100-02. | Data ricevuta 19.9.1931. | Autore Prof. Wojciech Weiss. | Titolo Nudo di donna | Tipo olio Formato | N. 6558; inoltre, sulle stecche del telaio, numeri che si riferiscono alle dimensioni del dipinto secondario.



Una modella addormentata è un eccellente esempio della pittura impressionista di Wojciech Weiss, ricca di una febbre di colori. La sua tecnica è stata brillantemente valutata e spiegata da Stanisław Świerz nelle "Belle Arti".

Ecco cosa scrisse di Weiss nel 1925: Invece di discutere gli "scopi dell'arte", invece di pensare a come dovrebbe essere la pittura, Weiss dipingeva. Dipingeva nudi, figure, ritratti, nature morte, paesaggi, e li combinava insieme in quella che gli altri chiamano composizione: come se non vedessero la composizione nella natura morta o nel ritratto. Come ogni vero pittore, era attratto soprattutto dal nudo. - Zola, scrivendo una volta di Courbet, chiamò il pittore di Ornans: "Le faiseur de chair".

Se c'è qualcuno nella pittura polacca che merita questo nome, è Weiss: è certamente Weiss. Abbiamo sempre avuto più illustratori che pittori di temperamento, sensibili alla materia della pittura. Questa materia pittorica è la più luminosa e la più sensibile, la più mutevole e dipendente dall'ambiente: il corpo! L'eterna e meravigliosa fonte di studio! Nella vita delicata dell'epidermide, nei passaggi dei riflessi sfuggenti del corpo, il pittore può immergersi completamente e riempirne tutta la vita! Ma per non disturbare questo piacere sensuale! per non imporre nulla ad esso! - per preservare il significato semplice e chiaro della natura! - Ecco perché Weiss non detta la posa della modella, non piega o torce i suoi membri alla ricerca di movimenti insoliti. Lei lo guarda. Lo osserva. Si lascia ispirare da lui. La bellezza è sempre naturale. Le pose più immortali sono quelle create dalla natura stessa. - Spesso, durante una pausa, quando un modello annoiato sfoglia un giornale, non prestando attenzione al fatto che qualcuno lo stia guardando, Weiss prende un pezzo di carta - e inizia a disegnare nell'angolo.... È così che nascono le ispirazioni di nudo più felici di Weiss, dove l'arabesco, l'ornamento del corpo, detta i suoi ritmi melodiosi. Weiss non cerca nel nudo né meditazioni filosofiche, né considerazioni geometriche, né architettura.... non trasforma le donne in colonne, vuole semplicemente dipingerle con lo splendore dei loro corpi - come un fiore colto, come un frutto maturo gettato tra nuvole di materia sul candore della batista! Come un gioiello tra le nature morte! Per creare orchestrazioni sempre nuove di colori della carne e armonizzarli con i panneggi che li circondano! - Come Tiziano o Tintoretto, illuminare lo sfondo dei vostri dipinti con la perla del corpo reclinato. - Per far risaltare la trasparenza delle laserature epidermiche, che vanno dai toni scuri, bruni, dorati o rossi, infusi di sangue, ai bianchi brillanti, argentei e fosforescenti.... Per dipingere i corpi bianchi delle Veneri sdraiate, emerse dal candore della schiuma del mare! Da questi movimenti della reclinata, languidi e morbidi, dal riposo di corpi snelli e flessuosi, gettati casualmente sul candore delle lenzuola o infilati nell'angolo del divano, dalla disinvoltura di cosce e fianchi incurvati, dalla provocazione di seni piccoli, rotondi e protesi in avanti, dalla civetteria di gambe schiacciate sotto - Weiss estrasse un'infinita ricchezza di motivi.... Tra questi, forse il più famoso è la Politica, quell'arabesco affannoso di braccia e gambe, sostenuto dall'arco teso dei fornelli, premuto nel bianco dei cuscini. E quando tocca il soggetto preferito del XVIII secolo, l'intimo tempio della donna, il letto, trionfa il pittore, contrastando il freddo candore dei cuscini, il rosa della carne trasparente, l'onda scura dei capelli.

S. Świerz, Wojciech Weiss, "Sztuki Piękne", Cracovia 1925, pp. 151-155

Wojciech Weiss (Leorda, Bucovina, Romania 1875 - Cracovia 1950) - pittore e grafico; negli anni 1890-1899 studiò alla Scuola di Belle Arti di Cracovia, inizialmente con Jan Matejko, Władysław Łuszczkiewicz, Florian Cynk, Józef Unierzyski e successivamente anche con Leon Wyczółkowski e Julian Fałat. Si diplomò con una medaglia d'oro; in seguito continuò la sua formazione a Parigi e in Italia. Dal 1897 fu membro della Società degli artisti polacchi "Sztuka", nel 1906 divenne membro della "Secessione" di Vienna. Dal 1907 insegna all'Accademia di Belle Arti di Cracovia: dal 1910 come professore associato e dal 1913 come professore ordinario. Fu anche rettore dell'università per due volte, nel 1918/19 e nel 1933-1936. È stato uno dei più importanti pittori polacchi del periodo della Giovane Polonia e del periodo interbellico. All'inizio dipinse scene figurative simboliche, spesso con temi fantastici, e in seguito anche ritratti, nudi e paesaggi. Si dedicò anche alla stampa e alla scultura.