Irena NOWAKOWSKA-ACEDAŃSKA (1906-1983), "La chiesa dei Bernardini a Leopoli".

olio, tela, 45 x 35 cm, firmato p.d.: I. Nowakowska /-Acedańska; l.d.: Lviv O.O. Bernardines

Pittrice e stampatrice, prima della seconda guerra mondiale associata alla comunità artistica di Leopoli, dal 1946 vive a Gliwice. Studia alla Scuola Tecnica, Facoltà di Arti Decorative e Industria Artistica di Lviv, dove si laurea nel 1932. Gli anni di Lviv sono dedicati principalmente all'architettura storica di Lviv e delle città circostanti, mentre il dopoguerra è la continuazione delle sue fascinazioni architettoniche, arricchite da paesaggi industriali, nature morte e fiori. La maggior parte delle sue opere sono cicli legati a vedute di Gliwice, Varsavia, Cracovia, Opole, Bielsko, oltre a paesaggi di viaggi di vacanza in Bulgaria e Ungheria. Dipingeva quadri a olio, acquerelli e dedicava molto spazio al disegno. Tra le tecniche grafiche, ha praticato la xilografia e la linoleografia.