Litografia su carta, firmata p.m. su pietra: "J.CHEŁMOŃSKI".
Dimensioni in cornice: 52x42 cm (34x24 cm)
Provenienza: collezione privata Cracovia 1914, collezione privata Manchester dopo il 1945
La stampa proviene dal "Portfolio dell'Associazione degli artisti grafici polacchi" pubblicato nel 1903 a Cracovia.
Grafica descritta nello studio di M. Grońska "Graphics in a book, portfolio and album" pubblicato a Breslavia nel 1994, voce 5.
Józef Chełmoński (Boczki presso Łowicz 1849 - 1914 Kuklówka) - pittore e disegnatore polacco, nonché artista grafico. Nel 1867-71 studia pittura presso il corso di disegno e lo studio privato di Wojciech Gerson a Varsavia. Nel 1871-74 studiò all'Accademia di Belle Arti di Monaco, dove fu associato alla colonia artistica polacca incentrata su Józef Brandt e Maksymilian Gierymski. Un momento formativo per l'opera di Chełmoński fu il viaggio in Podolia e Ucraina (1872 e 1874-75). Visse a Parigi fino al 1887, dove i suoi dipinti ebbero grande successo. Tornò quindi in Polonia, stabilendosi a Kuklówka, vicino a Grodzisk Mazowiecki. È stato uno dei più importanti paesaggisti polacchi della seconda metà del XIX e dell'inizio del XX secolo. Dipinse paesaggi realistici e d'atmosfera e scene di genere ispirate alla natura della Mazovia o delle terre di confine. I dipinti di Chełmoński si trovano nelle più importanti collezioni pubbliche polacche e in collezioni private europee e americane.
