litografia, carta, 24 x 32 cm
litografia, carta, 24 x 32,2 cm (illustrazione p.p.); firmata sulla lastra a sinistra: Jacek Malczewski;
nella composizione una poesia manoscritta di quattro righe (in litografia): "Cuore, un po' spazioso...".
con la firma di Karol Brzozowski (1821-1904) - poeta, traduttore della Bibbia, insorto nella Rivolta di Gennaio. L'opera fu realizzata da Malczewski appositamente per una cartella pubblicata dal Circolo artistico e letterario di Cracovia nel 1881, il cui scopo era raccogliere fondi per la ricostruzione della capitale croata Zagabria, colpita dal terremoto dell'anno precedente. Litografia realizzata nel 1881 presso il Dipartimento di Litografia Artistica di Aureliusz Pruszyński a Cracovia.
Aureliusz Pruszyński (9.09.1847 Kasinka Mała pov. Limanowa - 22.04.1904 Cracovia) è stato un litografo di Cracovia, proprietario dell'apprezzata Officina di Litografia Artistica Aureliusz Pruszyński di Cracovia, fondata nel 1873 in via Pijarska 17; dal 1902 circa l'officina fu di proprietà del figlio Zenon Pruszyński (cfr. SAP vol. 8 pp. 92-93). Nella fabbrica di A. Pruszyński, a partire dalla fine del XIX secolo, i principali artisti di Cracovia stamparono in litografia le loro opere grafiche (compresi i manifesti), tra cui la famosa "Teka Melpomena".
