Matita, carta, 38 × 25 cm in leggero passe-partout
Provenienza:
Collezione della famiglia di Paul Schlockoff.
Collezione privata, Polonia
Si tratta di un bozzetto per il dipinto Cristo che insegna di Jan Styka, noto anche dalla xilografia Cristo che insegna presentata (nella collezione del Museo Nazionale di Cracovia, ing. Edwar Nicz (1851-1916) secondo l'originale di Jan Styka, riprod. "Kłosy" R.1888, n. 1196, p. 345) "Il dipinto fu realizzato negli anni Ottanta del XIX secolo a Cracovia, probabilmente nell'atelier di Jan Matejko, su commissione della parrocchia evangelica di Łódź. Fu collocato nell'altare principale della chiesa di appartenenza, dedicata a San Giovanni Evangelista. Dopo la seconda guerra mondiale, quando la chiesa passò nelle mani dei gesuiti, la tela di Styka fu collocata sulla balconata di destra. La composizione è indubbiamente ispirata al Discorso della montagna, la scena più importante dell'insegnamento di Cristo, considerato il codice della morale cristiana, descritto in modo più esteso e probabilmente più fedele da San Matteo (Matteo 5, 1-7, 29). Il dipinto di Styka non contiene allusioni dirette alle numerose parabole citate dall'Evangelista, pronunciate a quel tempo da Gesù. Il quadro è semplice: la figura monumentale di Cristo-oratore su una roccia è circondata da ascoltatori. Tra di loro vediamo i discepoli, le madri con i loro figli e una giovane ragazza. L'incisione è stata realizzata da Edward Nicz, incisore su legno ed editore di Varsavia. Era uno dei più talentuosi illustratori del suo tempo. Riproduceva principalmente le opere di pittori e illustratori polacchi contemporanei, che presentava in molte mostre in Polonia e all'estero e pubblicava in riviste di Varsavia e San Pietroburgo. Superbi dal punto di vista tecnico, sono caratterizzati da una linea morbida e da un uso sapiente degli effetti chiaroscurali" (Lucyna Lencznarowicz, MNK, collezione digitale).
Il disegno proviene da un patrimonio di circa 100 disegni conservati nella collezione di Paul Schlockoff, il più caro amico di Adam Styka (figlio di Jan Styka). Dopo essere emigrato negli Stati Uniti alla fine degli anni Quaranta, Adam Styka affidò a Paul la gestione dei suoi affari parigini, la vendita di vari dipinti e anche la vendita del suo appartamento in Place Pigalle 5. Gli raccontò anche della sua vita quotidiana e dei membri della sua famiglia. I frutti di questa amicizia sono i disegni e i dipinti superstiti di Jan Styka e dei suoi figli, oltre a una ricca corrispondenza tra Paul Schlockoff e Adam, nonché tra Wanda e Doris Styka (moglie di Tadé). Da una sessantina di lettere apprendiamo una grande quantità di dettagli. Adam Styka scrisse a Paul di un soggiorno in Arizona nel 1948 che cambiò il suo lavoro di pittore. Come scrive nelle sue lettere: "per due mesi sono stato con mia moglie in Arizona, dove ho dipinto molto, deliziato dalla luce, dal paesaggio e soprattutto dai cowboy con i loro cavalli". Quindi, essendo temporaneamente lontano dall'Africa, si può dire che sono passato ai soggetti americani". In altre lettere si parla della morte della madre (moglie di Jan Styka), della possibile vendita di un quadro di Tadé Styka al Louvre o della costruzione della Sala della Crocifissione in California, che ospiterà un dipinto monumentale di Jan Styka.