Artista non specificato (Polonia, seconda metà del XVII secolo), Ritratto dell'hetman Jan Karol Chodkiewicz

olio, tela duplicata; dimensioni 89 x 66 cm
dopo la conservazione

Il dipinto raffigura un uomo in età matura, con una folta barba e baffi grigi e capelli brizzolati pettinati all'insù. Nella mano destra l'uomo ritratto impugna una mazza ferrata con fusto e testa decorati con bottoni d'argento. La mano sinistra è stretta sull'impugnatura della sciabola. È vestito con un żupan scuro chiuso da bottoni d'argento. Sopra la giacca indossa una delia con una fila di grandi bottoni decorativi sul bordo, chiusa al collo con un fermaglio di pietra bianca. Nella parte inferiore del dipinto, frammenti di un'iscrizione: a sinistra "FACTOR/STI", a destra "TEM/MICH".
Sul retro, sulla tela originale del doppietto incollata al doppietto del 2022, l'iscrizione: 'Joannes Carolus Chodkiewicz'/altre tre righe di firma cancellate/Benefactor Templi Sti Michaelis'.

Jan Karol Chodkiewicz fu ritratto molte volte. I suoi ritratti sono presenti nelle collezioni di musei polacchi e stranieri, tra cui quelli di Vilnius e Leopoli. Il Museo Nazionale di Varsavia possiede quattro sue immagini. Ritratti di Chodkiewicz sono stati eseguiti, tra gli altri, da Marcello Bacciarelli, Jan Bogumił Plersch, Leon Kapliński e Wojciech Gerson. Le sue sembianze sono state anche oggetto di numerose incisioni e pubblicazioni. È stato dipinto in vari momenti della sua vita, ma la maggior parte dei ritratti lo mostra come un uomo maturo, con i capelli e la barba striati di grigio. Il prototipo di queste opere è una nota incisione del 1648 dell'incisore di Danzica Wilhelm Hondius, incisore di corte del re Władysław IV Vasa. Il ritratto presentato all'asta appartiene a questa categoria, che permette di datarlo alla seconda metà del XVII secolo.

Jan Karol Chodkiewicz (1570/71-1621 Chocim)
Grande Hetman di Lituania dal 1605, Hetman di campo di Lituania dal 1600, Voivoda di Vilnius dal 1616, uno dei più eminenti comandanti militari europei dell'inizio del XVII secolo. Chodkiewicz divenne famoso per la sua brillante vittoria sugli svedesi nella battaglia di Kircholm del 1605, durante la Guerra degli Influssi. La sua unità di 4.000 uomini sconfisse un corpo svedese di 14.000 uomini. Novemila soldati nemici furono uccisi, 60 stendardi e 12 cannoni furono catturati. Questa vittoria rese il nome di Hetman Chodkiewicz famoso in tutto il mondo. Le congratulazioni furono inviate, tra gli altri, da Papa Paolo V, dall'imperatore Rodolfo II, dal re Giacomo I Stuart d'Inghilterra e dallo scià persiano Abbas I il Grande. Durante la Guerra di Livonia, Chodkiewicz ottenne anche altre vittorie, tra cui il comando della battaglia di Kokenhausen e della Pietra Bianca. Prese parte alle guerre cosacche e moldave e alla guerra polacco-russa. Fu un eccellente amministratore di proprietà ereditate o affidate. Costruì numerose fortificazioni, città fortificate e fondò chiese e monasteri. Tra questi, la cappella di San Raffaele a Nesvizh, che, con il suo sostegno, fu ampliata in una chiesa, consacrata nel 1629. - Chiesa di San Michele. Un frammento dell'iscrizione sulla faccia del dipinto e un'iscrizione sulla tela della doppietta si riferiscono a questa fondazione.