pastello, cartone, 97,5 × 67,5 cm non incorniciato
firmato p. d: T. Axentowicz
La figura del lirnik ucraino - un cantante popolare errante dotato del potere di predire gli eventi futuri e di celebrare la storia eroica, suonando la ghironda o la tiorba - fa parte dell'immagine della "madre Ucraina". Il lirico, un bardo ispirato, è apparso nella letteratura romantica polacca. È stato ripetutamente immortalato nella pittura di genere. Axentowicz lo presentò per la prima volta in Panorama Racławicka, dipinto nel 1894. Come ha giustamente osservato Waldemar Okoń, "nel gruppo di persone che pregano sotto la croce per la vittoria, accanto a un vecchio - un confederato c'è un lirnik "dida", inginocchiato alla testa del gruppo, che, considerando la scala dell'opera e i contesti nazionali e patriottici che l'accompagnano, è senza dubbio una forma di immortalare la tradizione che dura per tutto il XIX secolo" (Waldemar Okoń, Alegories of the Nation. Studia z dziejów sztuki polskiej XIX wieku. Wrocław 1992, p. 18; A.Krol, B.Deptuła, Teodor Axentowicz. Ormianin polski, PGS Sopot 2014, p. 60).
Axentowicz tornò sul tema del paroliere nelle sue opere - un noto dipinto del 1900 circa comprende: "Lirico e ragazza" (olio, cartone. 60,5 x 49,8 cm; dalla collezione della Galleria Nazionale d'Arte di Leopoli intitolata a Boris Voznytskyi). L'opera esposta affascina per la straordinaria attenzione ai dettagli unita alla libertà pittorica della rappresentazione.
